Menteri Pertanian John Steenhuisen memuji para produsen biji-bijian di Afrika Selatan yang mampu menghasilkan panen yang memecahkan rekor pada musim ini, meskipun ada tekanan ekonomi yang dihadapi para petani akibat meningkatnya biaya input dan turunnya harga komoditas.

Berbicara pada Grain SA Grain Producer of the Year Awards yang diadakan di Birchwood Hotel di Gauteng pada Jumat malam, Steenhuisen menggambarkan musim 2025 sebagai “pencapaian yang luar biasa,” dengan total panen biji-bijian dan biji minyak di negara tersebut melebihi 23 juta ton, meningkat 30% dibandingkan tahun lalu.

“Dengan panen jagung saja, yaitu sebesar 16,33 juta ton, kita telah melampaui kebutuhan nasional sebesar 12 juta ton. Keberhasilan ini mengamankan pasokan pangan kita dan menempatkan kita sebagai pemasok utama regional. Bagus sekali! Anda benar-benar merupakan aset bagi bangsa kita,” kata Menteri.

Beliau memuji ketahanan dan kontribusi para produsen biji-bijian, dan mencatat bahwa mereka tidak hanya memberi makan negara, namun juga mendatangkan mata uang asing yang penting, menstabilkan neraca perdagangan kita, dan menciptakan puluhan ribu lapangan kerja.

“Anda adalah garda depan pertanian Afrika Selatan, dan ketahanan Anda dalam menghadapi tantangan besar sangat kami hargai.”

Saat merayakan panen besar-besaran, Steenhuisen memperingatkan bahwa kelimpahan yang ada saat ini juga membawa tekanan finansial yang serius bagi produsen.

Ia mengatakan para petani menghadapi “tekanan finansial” yang sangat besar yang berdampak pada pendapatan mereka dari dua arah yang berlawanan, termasuk rendahnya harga produksi yang disebabkan oleh kelebihan pasokan biji-bijian, dan meningkatnya biaya operasional yang disebabkan oleh tingginya harga pupuk, bahan bakar, peralatan, dan tenaga kerja.

“Ketika uang yang Anda peroleh dari menjual hasil panen Anda rendah, namun biaya menanamnya tinggi, konsekuensi finansialnya langsung terasa: margin keuntungan Anda sangat terhimpit atau lebih buruk lagi, musnah,” kata Steenhuisen.

Ia menyoroti bahwa produsen, terutama produsen gandum sedang berada di bawah tekanan, dengan alasan lingkungan kebijakan yang tidak fokus pada keberlanjutan jangka panjang.

Menurut Menteri, kehilangan produsen gandum dalam negeri karena keadaan saat ini, dapat menyebabkan konsumen Afrika Selatan mengalami kerugian tambahan sebesar R643 juta hanya untuk mempertahankan kualitas roti yang ada saat ini.

Sejalan dengan situasi di Amerika Serikat, ia mengatakan penderitaan para petani di Afrika Selatan mencerminkan tantangan global berupa kenaikan biaya produksi dan penurunan harga biji-bijian.

“Contoh dari Minnesota menunjukkan dengan jelas bahwa volume produksi yang tinggi tidak ada gunanya jika harga terlalu rendah untuk menutupi biaya produksi. Kami merasakan penderitaan Anda karena ini adalah masalah global,” kata Steenhuisen.

Langkah-langkah untuk meningkatkan daya saing

Steenhuisen menguraikan prioritas pemerintah yang bertujuan untuk mendukung petani dan melindungi daya saing sektor ini.

Intervensi utama yang dilakukan mencakup akses terhadap teknologi pemuliaan baru yang terbaik dan teraman serta menciptakan lingkungan yang mendorong investasi dalam inovasi, baik dari mitra lokal maupun internasional, seperti Agricultural Research Council (ARC) dan Syngenta.

“Hal ini juga berarti meningkatkan logistik di setiap tingkat: lokal, provinsi dan nasional, dan terus membuka pasar internasional baru. Selama setahun terakhir, Departemen Pertanian telah bekerja sama dengan banyak negara untuk memprioritaskan petani ekspor kita.

“Yang terpenting, kita harus fokus pada efisiensi peraturan, sehingga kemajuan di bidang pertanian tidak terhambat oleh birokrasi yang tidak perlu. Prioritas-prioritas ini selaras dengan tujuan Rencana Induk Pertanian dan Pengolahan Agro, yang tetap menjadi peta jalan kita bersama untuk pertumbuhan dan daya saing di sektor ini,” kata Menteri.

Melindungi aset strategis nasional

Steenhuisen menggambarkan pertanian sebagai salah satu aset nasional paling strategis di Afrika Selatan, dan menegaskan kembali komitmen pemerintah untuk mendukung produsen dalam mengatasi kenaikan biaya, penurunan margin, dan birokrasi yang tidak perlu.

“Kami akan bekerja sama dengan Anda, bukan di atas Anda, untuk memastikan bahwa biji-bijian Afrika Selatan tetap menjadi salah satu yang paling dihormati di dunia. Mari kita menjaga semangat kemitraan tetap hidup, karena bersama-sama kita dapat mengatasi badai apa pun dan menjamin masa depan yang menguntungkan dan membanggakan bagi Afrika Selatan,” kata Menteri. – SAnews.gov.za

Jika Anda ingin bermain ski berkualitas di Pantai Timur, datanglah ke New England.

Itulah kesimpulan besar dari peringkat 20 resor ski terbaik di Timur yang diterbitkan Majalah SKI baru-baru ini. Dari 20 resor yang ditampilkan, 15 berada di New England.

Itu termasuk dua resor ski yang berada di urutan teratas daftar. Nomor 1 adalah Gunung Saddleback di Maine. Nomor 2 adalah Sugarloaf Mountain, juga di Maine.

Bretton Woods menduduki peringkat resor teratas di New Hampshire (No. 5). Sementara itu, Killington Resort menduduki peringkat teratas di antara destinasi Vermont (No. 6). Tidak ada negara bagian New England lain yang terwakili dalam daftar.

Dalam pemeringkatannya, Majalah SKI memuji Gunung Saddleback atas pengalaman lerengnya serta penekanannya pada komunitas lokal.

Majalah SKI mencatat bahwa Saddleback Mountain berada di peringkat lima besar untuk kategori salju, variasi medan, tantangan, lift, perawatan, dan nilai. Itu juga peringkat No. 1 untuk parkir.

“Saddleback memikat pemain ski dengan cara yang jujur, dengan tetap terjangkau dan membuat terobosan dengan komunitas lokal,” tulis penulis SKI Samantha Berman. “Resor ini membuat pengunjung merasa dilihat dan dihargai, dan Anda tidak bisa memberi harga pada hal itu.”

Peringkat Saddleback Mountain No. 1 mewakili perubahan haluan yang signifikan bagi resor ini. Pada tahun 2015, resor ini ditutup setelah investor menarik diri. Lima tahun kemudian, perusahaan investasi Boston Arctaris Impact Investors membeli Saddleback dan meremajakan resor tersebut.

“Peringkat baru ini menegaskan bahwa pemain ski, snowboarder, dan wisatawan menghargai suasana ski yang otentik dan independen dibandingkan komersialisme yang semakin mengambil alih industri ini,” kata CEO Arctaris Jonathan Tower dalam sebuah pernyataan. “Untuk gunung yang tertutup selama lima tahun sebelum kami mengakuisisi dan membukanya kembali pada tahun 2020, saya sangat senang dengan betapa cepatnya tim kami yang luar biasa berkembang dari nol menjadi 100 untuk menghadirkan pengalaman ski terbaik.”

Secara geografis, masuk akal jika sebagian besar resor ski terbaik di Timur berada di New England. Tidak banyak pegunungan bersuhu dingin di tempat lain di Pantai Timur. Tapi ada beberapa.

Dari lima resor yang masuk peringkat di luar New England, tiga berada di New York. Satu di Pennsylvania dan satu lagi di Quebec, Kanada.

Berikut peringkat lengkap 20 resor teratas di Timur menurut Majalah SKI. Resor yang berlokasi di New England dicetak tebal.

• Nomor 20: Tujuh Mata Air, Pennsylvania
• Nomor 19: Resor Gunung Okemo, Vermont
• Nomor 18: Gunung Loon, New Hampshire
• Nomor 17: Resor Gunung Stratton, Vermont
• Nomor 16: Mont Tremblant, Quebec
• Nomor 15: Lembah Waterville, New Hampshire
• Nomor 14: Resor Gunung Sugarbush, Vermont
• Nomor 13: Gunung Cannon, New Hampshire
• Nomor 12: Resor Gunung Stowe, Vermont
• No.11: Gunung Gore, New York
• No.10: Sungai Minggu, Maine
• Nomor 9: Jay Peak, Vermont
• Nomor 8: Mad River Glen, Vermont
• No.7: Smugglers' Notch, Vermont
• Nomor 6: Resor Killington, Vermont
• Nomor 5: Bretton Woods, New Hampshire
• Nomor 4: Holiday Valley, New York
• Nomor 3: Gunung Whiteface, New York
• No.2: Gunung Sugarloaf, Maine
• No.1: Gunung Saddleback, Maine

Prakiraan ini dibuat pada pukul 07.30 PST pada hari Senin, 3 November 2025.

Minggu yang basah dan berangin menargetkan Pacific Northwest, menampilkan dua gelombang utama. Minggu awal ditandai dengan salju ringan hingga sedang di Washington, diikuti oleh dorongan tengah minggu yang lebih hangat dan lebih basah, dan terakhir, jalur frontal akhir minggu yang lebih kuat yang mendinginkan tingkat utara dan meningkatkan kualitas salju. Diperkirakan jumlah salju tertinggi terjadi di puncak yang lebih tinggi dan terkena angin, dengan kualitas salju terbaik pada Kamis malam hingga Jumat di Washington dan pesisir British Columbia saat tingkat salju turun; Tren di Oregon lebih hangat dengan salju yang lebih lebat hampir sepanjang minggu. Semua resor yang terdaftar tetap tutup, sehingga pola ini terutama meningkatkan tumpukan salju di awal musim menjelang pembukaan akhir November dan awal Desember.

Senin hingga Selasa membawa awal yang lebih sejuk di Washington dengan salju pegunungan ringan hingga sedang sebelum pemanasan singkat, sementara Oregon relatif hangat dan basah. Tingkat salju diperkirakan akan tetap berada pada ketinggian 3.600–4.600 kaki di sekitar Stevens Pass dan Crystal Mountain hingga Senin malam, sehingga memungkinkan beberapa inci menumpuk sebelum suhu naik pada hari Selasa. Rasio salju terhadap cairan (SLR) pada jendela ini berkisar antara 7–10:1 di Stevens dan 9–11:1 di awal di Crystal sebelum merosot ke 6–7:1 saat udara hangat datang, sehingga kualitas salju mulai baik dan trennya lebih padat. Crystal Mountain mengumpulkan sekitar 9–11 inci hingga Selasa malam dengan puncak punggung bukit yang berangin dan sesekali hembusan hingga kecepatan 30-an mph, sementara Stevens menambahkan sekitar 3–4 inci dengan angin yang lebih ringan. Lebih jauh ke selatan, Timberline naik sekitar 5–6 inci dari hari Senin hingga Selasa dengan SLR sebagian besar 6–8:1 dan tingkat salju 5.600–6.400 kaki, sehingga akumulasi mendukung pegunungan bagian atas; Snoqualmie Pass menyusut 1–2 inci pada Senin malam dengan tingkat salju marginal setinggi 3.900 kaki dan SLR ~6:1, yang berada di sisi yang lebih basah.

Selasa malam hingga Kamis membawa gelombang panas, disertai dengan curah hujan yang meluas, tingkat salju yang tinggi di Oregon, dan tingkat salju yang sedang hingga tinggi di Washington. Di Oregon, Timberline dan Mt. Bachelor biasanya melihat tingkat salju setinggi 6.300–6.800 kaki pada hari Rabu dan Kamis, dengan SLR sebagian besar 4–7:1, yang menunjukkan salju tebal “sisi kanan atas” hanya di daerah tertinggi. Angin puncak bukit menjadi berita utama pada hari Rabu, dengan puncak terbuka di Bachelor dan Timberline mengalami hembusan angin kencang yang kadang-kadang dapat melebihi 70–80 mph, sementara angin lembah lebih rendah. Di Washington, periode pertengahan minggu Crystal beragam, dengan tingkat salju berkisar antara 5.200 hingga 5.800 kaki dan SLR mendekati 6–8:1, sehingga akumulasi lebih menyukai pegunungan bagian atas; Stevens relatif tenang hingga Kamis malam. Di utara perbatasan, rangkaian panjang Whistler pada Selasa malam hingga Sabtu dimulai dengan tingkat salju 4.300–4.700 kaki dan SLR umumnya 5–7:1, menghasilkan salju sederhana dan agak lebat di awal perjalanan.

Kamis malam hingga Jumat adalah putaran terkuat, dan pendinginan di belakang bagian depan meningkatkan kualitas salju di Washington dan pesisir BC, sementara Oregon tetap berada di garis batas tetapi trennya lebih baik. Di Washington, tingkat salju turun hingga 4.000an hingga pertengahan 3.000an pada Jumat malam di Stevens dan Baker, dan SLR naik ke kisaran 9–11:1, sehingga salju di akhir minggu menjadi terasa lebih kering. SLR Crystal meningkat menjadi kisaran 8–11:1 Kamis malam hingga Jumat malam dengan tingkat salju turun dari sekitar 5.100 menjadi 3.400 kaki; Stevens berlari mendekati 7–10:1 dengan 4.500 hingga 3.200 kaki, dan Baker finis paling keren dengan 3.700 hingga ~3.100 kaki dan SLR mencapai puncaknya mendekati 10:1. Tren Whistler juga lebih dingin, dengan tingkat salju turun menuju 3.800 pada hari Jumat dan 3.200–2.700 kaki pada Jumat malam hingga Sabtu, dan SLR terlambat 8–11:1 untuk hasil akhir yang lebih baik. Oregon sedikit lebih dingin tetapi tetap lebih tinggi dari Washington, dengan Timberline sekitar 4.900–5.100 kaki pada hari Jumat dan SLR meningkat ke satu digit teratas hingga mendekati 9:1 pada Jumat malam; Sarjana tergelincir dari ~6.000 ke ~5.700 kaki dengan SLR terlambat 8–10:1, sehingga kualitas meningkat di puncak sementara pertengahan gunung tetap berada di sisi padat.

Tren hari Sabtu lebih sepi dengan sisa makanan yang lebih sedikit, dan kemungkinan adanya aktivitas aktif lainnya pada minggu depan. Panduan model mendukung badai yang terus berlanjut di sepanjang Pantai Barat dalam kurun waktu 6–10 hari, dengan curah hujan umumnya di atas rata-rata dan suhu mendekati sedikit di atas rata-rata di wilayah Barat Laut Pasifik. Hal ini berarti lebih banyak salju di dataran tinggi, namun dengan tingkat salju yang berfluktuasi. Selama periode 8–14 hari, polanya tetap progresif, dengan adanya palung tambahan yang mendekat dari barat laut. Kemungkinannya masih kecil untuk PNW, dengan suhu rata-rata mendekati normal. Oleh karena itu, perhatikan jendela udara yang lebih sejuk di belakang setiap bagian depan untuk memberikan kualitas terbaik, terutama untuk Washington dan pesisir BC. Semua resor yang disorot masih ditutup, jadi bentangan ini terutama membangun pangkalan di dataran tinggi menjelang rencana pembukaan Whistler pada 21 November, target Mt Baker pada 21 November, dan pembukaan akhir November di Bachelor and Crystal.

Total Prakiraan Resor

• Gunung Kristal, WA – 18″–26″ jumlah (9″–11″ Sen (11/03) – Selasa malam (11/04) + 9″–15″ Rabu malam (11/05) – Jumat malam (11/07))
• Garis Kayu, ATAU – 15″–22″ jumlah (5″–6″ Sen (11/03) – Sel (11/04) + 10″–16″ Rabu (11/05) – Jumat malam (11/07))
• Penyiul, SM – 13″–20″ Selasa malam (11/04) – Sabtu (11/08)
• Gunung Sarjana, OR – 9″–14″ Rabu (11/05) – Jumat malam (11/07)
• Stevens Lulus, WA – 9″–14″ jumlah (3″–4″ Sen (11/03) – Selasa malam (11/04) + 6″–9″ Kamis malam (11/06) – Sabtu (11/08))
• Gunung Baker, WA – 7″–12″ Kamis malam (11/06) – Sabtu (11/08)
• Snoqualmie Lulus, WA – 1″–2″ Senin malam (11/03)